за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
Деад Спейс-2, постоянно откладываемый из-за всего подряд, наконец позади.
Игра для феминисток xD Всю дорогу Айзека разными способами опускают женщины, а когда он собирается мужественно покончить с этим и умереть, то и тут ему нет покоя, прилетают и спасают чуть ли не силком.
Это я просто бурчу, Элли очаровательна. Искренне переживал за их с Айзеком личную жизнь, когда она пообещала вырвать бедному инженеру оба глаза.
Отношение к Николь мощно скакнуло после "Стадия четыре - принятие" и оставалось на уровне "ах, так она все-таки няшечка беззащитная", ровно до тех пор, пока эта няшечка не попыталась убить Айзека подлейшим образом. Эх. А ведь сколько филинов попадали с веток во время их трогательных перепалок "отпусти меня - нет, не могу".
По атмосфере десятка, это коридоры, тоска, одиночество и безысходность. Иногда сворачивал игру, чтобы восстановить запас нервов. Монстры были терпимые, кроме:
1. Бодающих куриц.
2. Блюющих.
3. Чертового бессмертного, из-за которого я чуть не получил инфаркт и растратил практически все патроны, пока добирался к Обелиску. Финальный бой это фигня, но попробуйте прийти к нему с патронами, пока истерично отрубаешь конечности бессмертной твари.
Хорошо скрашивали обстановку редкие циничные шуточки. Не уверен, что хочу возвращаться в прошлое и играть в первую часть, но в третью-то точно хочу.
То, что хотелось сказать с первой и до последней минуты:

Игра для феминисток xD Всю дорогу Айзека разными способами опускают женщины, а когда он собирается мужественно покончить с этим и умереть, то и тут ему нет покоя, прилетают и спасают чуть ли не силком.
Это я просто бурчу, Элли очаровательна. Искренне переживал за их с Айзеком личную жизнь, когда она пообещала вырвать бедному инженеру оба глаза.
Отношение к Николь мощно скакнуло после "Стадия четыре - принятие" и оставалось на уровне "ах, так она все-таки няшечка беззащитная", ровно до тех пор, пока эта няшечка не попыталась убить Айзека подлейшим образом. Эх. А ведь сколько филинов попадали с веток во время их трогательных перепалок "отпусти меня - нет, не могу".
По атмосфере десятка, это коридоры, тоска, одиночество и безысходность. Иногда сворачивал игру, чтобы восстановить запас нервов. Монстры были терпимые, кроме:
1. Бодающих куриц.
2. Блюющих.
3. Чертового бессмертного, из-за которого я чуть не получил инфаркт и растратил практически все патроны, пока добирался к Обелиску. Финальный бой это фигня, но попробуйте прийти к нему с патронами, пока истерично отрубаешь конечности бессмертной твари.
Хорошо скрашивали обстановку редкие циничные шуточки. Не уверен, что хочу возвращаться в прошлое и играть в первую часть, но в третью-то точно хочу.
То, что хотелось сказать с первой и до последней минуты:

-
-
29.04.2013 в 22:07-
-
29.04.2013 в 22:38-
-
29.04.2013 в 23:24-
-
29.04.2013 в 23:25-
-
29.04.2013 в 23:31-
-
29.04.2013 в 23:32-
-
29.04.2013 в 23:38-
-
29.04.2013 в 23:41-
-
30.04.2013 в 00:09You owe me an eye! - Ты должен мне глаз! (англ.) Кто вообще переводит!? В контексте момента можно было бы даже криво перевести "Должен будешь за глаз!" или "С тебя должок за глаз!" Но блин так...
-
-
30.04.2013 в 00:16-
-
30.04.2013 в 08:01Плотненький шумный механик больше подходит на роль спасителя галактики!
-
-
30.04.2013 в 09:59-
-
30.04.2013 в 11:13Из-за того, что он все время один, хотелось чтобы Элли его обняла хоть раз.
-
-
30.04.2013 в 11:15-
-
30.04.2013 в 12:18-
-
30.04.2013 в 12:22Нормальный там перевод, по-моему.
-
-
30.04.2013 в 12:35И про глаз,она говорит "Ты должен мне глаз, ублюдок!" )))) Так что странно что такой большой косяк в несложном то месте.
-
-
30.04.2013 в 12:47И про глаз,она говорит "Ты должен мне глаз, ублюдок!" )))) Так что странно что такой большой косяк в несложном то месте.
Я все равно не вижу здесь большого косяка.) Ок, там не прямая угроза, а перевели как прямую, но смысл-то один и тот же. Элли в бешенстве, Элли жаждет крови. Один глаз или два, это допустимые вольности.
-
-
30.04.2013 в 13:36-
-
30.04.2013 в 13:54Наносится Урон Атмосфере.
Двухсекундной фразой?) Хреново ж там с атмосферой, если её такая ерунда убивает.
-
-
30.04.2013 в 19:40-
-
30.04.2013 в 20:06-
-
30.04.2013 в 22:06